«Madame Brexit» αποκάλεσε κατά λάθος μία μεταφράστρια την Τερέζα Μέι, κατά τη διάρκεια της κοινής συνέντευξης Τύπου που παραχώρησε η Βρετανίδα πρωθυπουργός με τον Πολωνό ομόλογό της, στο πλαίσιο της επίσκεψής της στη Βαρσοβία.
«Είναι πολύ σημαντική για εμάς αυτή η συνεργασία, παρά το γεγονός ότι θα βασίζεται σύντομα σε διαφορετικούς κανόνες λόγω του Brexit, διότι όπως είπε η Madame Brexit, το Brexit σημαίνει Brexit...», ήταν η απόδοση στα αγγλικά από τη μεταφράστρια του Πολωνού πρωθυπουργού, ο οποίος είχε κάνει δηλώσεις στα πολωνικά.
Η κ. Μέι αντέδρασε χαμογελώντας, με τον Πολωνό πρωθυπουργό να συνεχίζει την ομιλία του, χωρίς να αντιλαμβάνεται άμεσα τι ακριβώς έχει συμβεί...
No comments:
Post a Comment